Очень непростой оказалась тема для участников. Но молодцы - справились, не отступили.

«Родной край». Задание, безусловно выполнено. Четко указано, что именно подтолкнула героя сделать выбор. Враги убили любимую и главный герой поклялся им мстить. Получилось очень трогательно. Мне понравился прием чередования времени действия. Именно этим авторы добились напряжения в элементарном, в общем-то, сюжете.
К сожалению, положительные моменты на этом заканчиваются. Недостатков тут больше, чем достоинств. Прежде всего - это разница в стилях. То текст плывет ровно, а то начинает скакать через пень в колоду. Это не самым лучшим образом сказывается на восприятии. Героев нет. Мелькнули какие-то тени. Не более того. Дальше, наверное, самый большой недостаток: отсутствие даже элементарных исторических знаний. Такое впечатление, что о революции, гражданской войне, белых-красных авторы узнали впервые из нашей темы. На уроках им этого не преподавали, в музеи они не ходили, фильмы не смотрели, книги не читали, дедушки-бабушки семейные легенды им не рассказывали. А потому в своей рефлексии главный герой несколько раз переживал формулировку темы. И, кстати, ничего, кроме того, что было в теме, в рассказе нет. Выделю ещё один крупный недостаток, касающийся уже истории быта. Пассия героя жила в деревенском доме, причем было указано, что он самый маленький в деревне. И вот, герой в него вошел и заблудился в комнатах: спальня одна, спальня другая, направо пойдешь, налево повернешь – не изба, а хоромы. А в избе – одна комната, треть её занимает печка. А о какой мебели шла речь, интересно знать? Стол, лавки, сундук, железная кровать… и, кстати, полы в избах в основном были земляные, но это так, к слову вспомнилось. Идем дальше. 1965 год. Сельское хозяйство набирает максимальные обороты, поднимаются целинные земли, за ударный социалистический труд вручают ордена и медали. Не то, что гектара, десятины необработанной не осталось. А тут вдруг мы видим заброшенные поля и бурьяны. Фантастика такая фантастика.

«Если бы, да кабы…» Рассказ очаровал прежде всего своим языком. Думала, что я не знаю украинского, но оказалось, что очень легко все поняла, белых пятен не осталось.
Тема раскрыта. Главный герой хотел бы остаться в стороне, но обстоятельства вынудили его сделать выбор. Ответ на то, почему он поступил именно так, а не иначе, выглядит очень логично. И сам главный герой получился живым. Не герой совсем, конечно: в церковь ему неохота идти, воевать он не хочет, харчи у бедолаг селян отнимает. Понравилось то, что все события логически стремятся к финалу, который обусловлен выбором персонажа. Захотел быть мародером, вот и погиб от рук сообщника – негероический итог негероической жизни.
Здесь авторы куда больше опирались на историю, чем их соперники. Пусть вскользь упомянуты и события, и личности, но больше и не требовалось в этом объеме и этом формате. Интересной показалась сцена гибели бойца Красной армии и бойца Белой гвардии. Кровь из них сочилась одинаково, хотя идеалы у них были разными.
Из недостатков заметила только не самую аккуратную работу с текстом. Некоторые предложения не переведены на украинский и вносят диссонанс.

Признаюсь, сомнений в этот раз у меня не было, на мой взгляд лучше получился рассказ «Если бы, да кабы…»

Эх, давно не надевал я судейской мантии 
Ладно, приступим.

Рассказ первый : «Родной край»

Написано очень неплохо. Ошибок в пунктуации не заметил, читается довольно легко.
Сюжет, конечно, получился немного стандартный, но от этого не менее интересный.
Качественно описаны происходящие события, но здесь есть (на мой непрофессиональный взгляд) несколько недочетов.
В глаза бросается частое повторение : «Красные – Белые» Думаю, можно было заменить в нескольких местах синонимами, например, «белогвардейцы», «деникинцы» ( одним из самых известных белогвардейских командиров на то время был генерал Антон Деникин) ну и т.д.
Также довольно странным показался уход ГГ от «Красных» Никто его отпускать прав не имел, а за самовольный уход Леше светил расстрел.
Но, не смотря на все вышеперечисленное, рассказ получился очень и очень неплохим.
Молодцы!

Рассказ второй : «Если бы, да кабы…»

Рассказ получился довольно оригинальный.
Нечасто встретишь рассказы, написанные малороссийским наречием.
Рассказ более точно привязан к истории, чем предыдущий, что хорошо.
По содержанию заметил только один недочет (как мне показалось)
ГГ возле Екатеринослава (нынче – Днепропетровска) заметил отряд сечевых стрельцов. Насколько я знаю, УСС (украинские сечевые стрельцы) находились в составе армии Австро-Венгерской империи и набирались из населения Галичины (в основном националистически настроенного)
Не знаю, каким образом они могли переместиться так далеко на восток Украины, но, это сугубо мое мнение (мало ли, кто где мог тогда оказаться) Тем более, что с апреля по ноябрь 1918 года Украина была под немецкой и австро-венгерской оккупацией…
Очень хорошо описана безысходность, охватившая ГГ после бегства из армии Нестора Махно и таких же обездоленных войной людей, как и он.
В общем, рассказ очень хорош. При всех достоинствах произведения соперников, отдаю свой голос в пользу рассказа «Если бы, да кабы…»

Итак, тема нашим участникам была дана довольно-таки интересная. Для незнающего истории человека сложная. Однако, все участники, по моему мнению, справились, и практически на равных уровнях...
"Если бы, да кабы"
Что здесь сказать? Смело, очень смело написать работу практически всю на украинском. Не многим дано выдержать чтение на не родном языке. Однако за смелый шаг нужно сделать плюс и попросить больше так не делать, ибо чтение состоит в данном варианте из двух частей: понятия языка и восприятие сюжета, идея. А заниматься ими одновременно достаточно сложно. Но, я так понимаю, это сделано для пущей достоверности... Далее, по сюжету, если честно, не понял почему Назар убежал от бойцов Махно... Не видно причины. А может просто я до не конца разобрался. Далее, мне кажется, что авторы поленились расписать общую картину развала страны, ограничившись лишь историей одного хлопца, хотя может, я просто слишком много хочу. Нов общем, рассказ хорош, фишка со сном( это ведь так?) очень понравилась, хотя и озадачила. А может я опять ошибаюсь...
"Родной край"
Хорошая история - слабое исполнение. Разница в стилях иногда заметна, но это исправимо... однако стиль хромает, много повторов и смысловых ошибок, что сильно вредит восприятию...Понравилось переплетение времени, используемое в рассказе... Однако все расписано настолько скудно, что просто хочется ругаться... Сюжет - романтично-трагичная история любви и смерти.
Рассказы по-моему сильно равны в плане исполнения. Поэтому после долгого обдумывания, свой голос отдаю брутальной истории Назара: " Если бы, да кабы..."