Большой, я понял, тогда так: "В своём тёплом, поддельном раю." Пойдёт?

Наконец, последнее от меня(предпоследнее четверостишье в стихе):
"Тихо песня ложится на снег
Лишь для тех, кто любовью живёт.
И метель замедляет разбег,
Если верность на жертвы зовёт..."
Очень сентиментальный стих, именно такие произведения мне нравятся. Удачи в творчестве!:)

Добавлено (25.10.2010, 20:47)
---------------------------------------------
В моём варианте это будет звучать так:

Я тебя никому не отдам -
Замерзающий плакал котенок,
Умудренный не по годам,
Рыл он снег серебристый под кленом.

- Навсегда я останусь с тобой,
Я спасу нас обоих от стужи,
Потому что под этой луной
Мне никто больше в мире не нужен.

Я сейчас закопаю нас в снег,
Там тепло - отогреются лапки...
Мимо быстро прошел человек,
В зимней куртке и норковой шапке.

А потом все опять расцветет,
Будет солнце сиять над землёю.
И никто никогда не поймет,
Что пришлось пережить нам с тобою.

Ты держись, не смотри, что я мал,
И что лапки изодраны в кровь.
Я не выдохся, просто устал,
Наши боги помогут нам вновь.

Нет, серьезно, я слышал о них,
И у кошек есть добрые боги...
Даже ветер в долине притих,
Слыша плачь малыша у дороги.

А котенок копал и копал,
Вспоминая о солнечном лете.
Он был мал и наивный не знал,
Что остался без мамы на свете.

Рядом с ним, на седом полотне,
Еще теплое тело лежало,
А из глаз, по мохнатой щеке,
Золотая слезинка бежала.

- Эй, малыш, перестань же копать,
Все равно ей уже не поможешь.
Тебе лучше поесть и поспать,
А её разбудить ты не сможешь!

Но безумец не слышит, сопит,
Нет доверья его к холодам,
И упрямо сквозь стужу твердит:
- Я тебя никому не отдам!

Время - за полночь, все уже спят,
В своём тёплом, поддельном раю.
А глаза его счастьем горят,
Он закончил работу свою!

Осторожно ступая на снег
К телу матери он прошагал,
И с надеждою, как человек,
Нежно на ухо ей прошептал:

- Спи, родная моя, я с тобой,
Я твой мех оближу и протру.
И у клёна, под снежной горой
Мы проснёмся, согревшись к утру.

Он с трудом к ямке мать перенёс,
Рядом с нею и сам закопался.
Колыбельную пел им мороз,
Новой жизни рассвет разгорался...

Тихо песня ложится на снег
Лишь для тех, кто любовью живёт.
И метель замедляет разбег,
Если верность на жертвы зовёт...

Он, безумец, в холодном снегу,
Он за ближнего душу отдал,
До последнего мига, в бреду,
Он за шею ее обнимал.

Извиняюсь, но очень понравилось, поэтому поторопился вперёд автора и разместил. Очень за душу берёт... Но это может быть не окончательным вариантом, кое-что подлежит ещё шлифовке. Кто следующий?

- Навсегда я останусь с тобой,
Я спасу нас обоих от стужи,
Потому что под этой луной
Мне никто больше в мире не нужен.

Я сейчас закопаю нас в снег,
Там тепло - отогреются лапки...
Мимо быстро прошел человек,
В тёплой куртке и норковой шапке.

А потом все опять расцветет,
Солнце будет сиять над землёю.
И никто никогда не поймет,
Что пришлось пережить нам с тобою.

Ты держись, не смотри, что я мал,
И что лапки изодраны в кровь.
Я не выдохся, просто устал,
Наши боги помогут нам вновь.

Нет, серьезно, я слышал о них,
Есть у кошек хорошие боги...
Даже ветер в долине притих,
Слыша плачь малыша у дороги.

А котенок копал и копал,
Вспоминая о солнечном лете.
Был он мал и наивный не знал,
Что остался без мамы на свете.

Рядом с ним, на седом полотне,
Еще теплое тело лежало,
А из глаз, по мохнатой щеке,
Золотая слезинка бежала.

- Эй, малыш, перестань же копать,
Все равно ей уже не поможешь!
Тебе лучше поесть и поспать,
А её разбудить ты не сможешь!

Но безумец не слышит, сопит,
Не доверится он холодам,
И упрямо сквозь стужу твердит:
- Я тебя никому не отдам!

Время - за полночь, люди уж спят,
В своём тёплом, поддельном раю.
А глаза его счастьем горят,
Он закончил работу свою!

Осторожно ступая на снег
К телу матери он прошагал,
И с надеждою, как человек,
Тихо на ухо ей прошептал:

- Спи, родная моя, я с тобой,
Я твой мех оближу и протру.
И у клёна, под снежной горой
Мы проснёмся, согревшись к утру.

Он с трудом к ямке мать перенёс,
Рядом с нею и сам закопался.
Колыбельную пел им мороз,
Новой жизни рассвет начинался...

Тихо песня ложится на снег
Лишь для тех, кто любовью живёт.
И метель замедляет разбег,
Если верность на жертвы зовёт...

Он, безумец, в холодном снегу,
Он за ближнего душу отдал,
До последнего мига, в бреду,
Он за шею ее обнимал.

Вот так, почти всё от Reksа, но кое-где с моими исправлениями !!!

Русский парень от боли не стонет...

Добавлено (14.02.2011, 18:28)
---------------------------------------------
Да