[ Писателям · Поэтам · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Амур  
Я б не подумав би раніше
ArtGrДата: Суббота, 11.08.2012, 16:29:27 | Сообщение # 1
Слово
Группа: Читатели
Сообщений: 22
Статус: Offline
Я б не подумав би раніше,
Що з вибором буває гірше,
Ніж у безвихідних кутах,
Закритих на міцних замках.
Усе стою на перехресті,
Для мене поспіхи не в честі!
Я напустив собі туману,
Став жертвою свого обману,
І сумніви нагнали жах –
Я сам з собою на ножах,
З собою знову сперечаюсь,
З собою мучаюсь і сварюсь.
Набрався варіантів рій,
Який із них насправді мій?
______________________

Я б не подумал никогда,
Что выбор – целая беда,
С ним тяжелее, чем в углах,
Закрытых на стальных замках.
Передо мною – перекресток,
И сделать шаг совсем не просто.
Я напустил себе тумана –
Стал жертвой своего обмана,
И снова мучают сомненья,
Сомненьям нету утешенья,
Я вновь с собой не соглашаюсь,
С собою спорю и ругаюсь.
Набрался вариантов рой,
Какой на самом деле – мой?


По-моему, местами криво (строки 3-я, 4-я особенно).
 
СообщениеЯ б не подумав би раніше,
Що з вибором буває гірше,
Ніж у безвихідних кутах,
Закритих на міцних замках.
Усе стою на перехресті,
Для мене поспіхи не в честі!
Я напустив собі туману,
Став жертвою свого обману,
І сумніви нагнали жах –
Я сам з собою на ножах,
З собою знову сперечаюсь,
З собою мучаюсь і сварюсь.
Набрався варіантів рій,
Який із них насправді мій?
______________________

Я б не подумал никогда,
Что выбор – целая беда,
С ним тяжелее, чем в углах,
Закрытых на стальных замках.
Передо мною – перекресток,
И сделать шаг совсем не просто.
Я напустил себе тумана –
Стал жертвой своего обмана,
И снова мучают сомненья,
Сомненьям нету утешенья,
Я вновь с собой не соглашаюсь,
С собою спорю и ругаюсь.
Набрался вариантов рой,
Какой на самом деле – мой?


По-моему, местами криво (строки 3-я, 4-я особенно).

Автор - ArtGr
Дата добавления - 11.08.2012 в 16:29:27
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Загрузка...

Статистика
Яндекс цитирования
Copyright © автор идеи: OgneV; дизайн: Plotnick (2009-2025); Сайт управляется системой uCoz